Garanta seus ATOMATADOS com a OVERSEAS!

Devido a pandemia do covid-19, houve um aumento no consumo de atomatados na Itália e em vários países da Europa, e a consequência disso é a falta de produtos como PASSATA DE POMODORO e TOMATES SEM PELE  até a próxima safra. Nesse momento, quase todos os produtores de atomatados estão sem estoque.

Nós da Overseas, que trabalhamos diretamente para os produtores, aconselhamos que faça imediatamente seus pedidos, caso não queira arriscar ficar sem mercadoria por não ter feito contrato anual. Nós ainda temos um pouco de mercadoria disponível e garantimos que o preço não está dentre os mais altos como na concorrência. Estamos entre os poucos que ainda possuem Passata de Pomodoro de ótima qualidade a preços competitivos na Itália.

Não deixe essa oportunidade passar, pois estamos trabalhando com os últimos containers ou terá que esperar para a próxima safra.

Contate nossa equipe para mais informações e esclarecimento, não fique sem mercadoria!

 

IT: Garantisce i tuoi prodotti a base di POMODORI con l´OVERSEAS!

Dovuto il problema della pandemia del covid-19, abbiamo notato un forte incremento nelle vendite in Italia anche da altri paesi europei, e la conseguenza di questo é che comincia a mancare merce fino al prossimo raccolto. In questo momento quasi tutti produttori sono senza merce in magazzino.

Noi dell´Overseas, che lavoriamo direttamente per i produttori, Vi consigliamo di ordinare immediatamente se non volete rimanere senza merce se non avete il programma annuale di acquisti per contratto. Noi abbiamo ancora qualcosa da vendere ma i prezzi continuano a salire come vediamo dalla concorrenza. Siamo tra i pocchi che ancora hanno PASSATA DI POMODORO di ottima qualitá a prezzi competitivi in Italia.

Prendi subito quest´opportunitá perché sono gli ultimi cntrs o bisogna aspettare il prossimo raccolto.

Contattaci per piú informazioni  e per non restare senza merce!

 

EN: Guarantee your ATOMATOES with OVERSEAS!

Due to the covid-19 pandemic, there was an increase in the consumption of tomato products in Italy and in several European countries, and the consequence of this is the lack of products such as PASSATA DE POMODORO and TOMATOES without SKIN until the next harvest. At this time, almost all tomato producers are out of stock.

We at Overseas, who work directly for producers, advise you to place your orders immediately, if you do not want to risk running out of products for not having made an annual contract. We still have some products available and we guarantee that the price is not among the highest as in the competition. We are among the few that still have excellent quality Passata de Pomodoro at competitive prices in Italy.

Do not let this opportunity pass, as we are working with the last containers or you will have to wait for the next harvest.

Contact our team for more information and clarification, don’t run out of products!